Minister for Slovenians Abroad Suzana Lep Šimenko concluded her visit to Illinois. The visit brought together Slovenian heritage, community life and a strong focus on the future of the Slovenian-American connection. During her visit, the Minister travelled to Lemont, where she visited the Slovenian community; Slovenian Catholic Mission, Lemont, IL. USA and Slovenian Catholic Center before continuing to Joliet.
In Joliet, the Minister visited St. Joseph Church, met with the Mayor of Joliet, and visited the headquarters of KSKJ Life, as well as the SLOVENIAN UNION OF AMERICA home office. The programme also included a visit to the Planinsek Grocery and Meat Market Museum, highlighting the rich history and entrepreneurial spirit of Slovenian immigrants in the area.
The Illinois visit concluded in Chicago, where the Minister met with a group of young Slovenian-American professionals at an event hosted by Urška Prepeluh Magajne at the Polsinelli office. The gathering offered an opportunity to discuss the next generation of Slovenian-American connections, professional networks and ways of strengthening ties with Slovenia.
In the Chicago area, the Minister also visited MAH Machine, a Slovenian family-owned company that is celebrating its 50th anniversary this year — a remarkable example of Slovenian-American entrepreneurship and a business built across generations.
The visit thus intertwined history and future — honouring the generations who built Slovenian communities in Illinois while connecting with those who will shape Slovenian-American relations in the years ahead.
A meaningful reminder that Slovenian identity abroad is both a heritage to preserve and a living connection to build on.
ASC & Polsinelli gostila ministrico za Slovence po svetu
Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko je sinoči zaključila svoj obisk ameriške zvezne države Illinois. Obisk je povezal slovensko kulturno dediščino, življenje slovenske skupnosti v ZDA ter pogled v prihodnost slovensko-ameriških odnosov. Ministrica je med obiskom odpotovala v Lemont, kjer se je srečala s slovensko skupnostjo ter obiskala Slovenski katoliški misijon in Slovenski katoliški center, nato pa pot nadaljevala v Joliet. V Jolietu je obiskala cerkev sv. Jožefa, se srečala z županom mesta ter obiskala sedeža organizacij KSKJ Life in Slovenske ženske zveze (Slovenian Union of America). Program je vključeval tudi obisk muzeja Planinsek Grocery and Meat Market, ki priča o bogati zgodovini in podjetniškem duhu slovenskih priseljencev na tem območju. Obisk Illinoisa se je zaključil v Chicagu, kjer se je ministrica na dogodku, ki ga je v prostorih odvetniške družbe Polsinelli gostila Urška Prepeluh Magajne, soustanoviteljica Ameriško slovenskega kluba, srečala s skupino mladih slovensko-ameriških strokovnjakov. Srečanje je bilo priložnost za pogovor o prihodnosti slovensko-ameriškega povezovanja, vzpostavljanju profesionalnih in poslovnih mrež ter možnostih za nadaljnjo krepitev vezi s Slovenijo. Na območju Chicaga je ministrica obiskala tudi MAH Machine, slovensko družinsko podjetje, ki letos praznuje 50-letnico delovanja. Podjetje predstavlja izjemen primer uspešnega slovensko-ameriškega podjetništva in družinskega posla, ki se razvija in prenaša iz generacije v generacijo. Obisk je tako simbolično povezal preteklost in prihodnost – poklon generacijam, ki so gradile slovenske skupnosti v Illinoisu, ter povezovanje s tistimi, ki bodo v prihodnjih letih sooblikovali slovensko-ameriške odnose. Lep opomnik, da slovenska identiteta v tujini ni le dediščina, ki jo ohranjamo, temveč tudi živa vez, ki jo negujemo, razvijamo in predajamo prihodnjim generacijam.
